Just had Steam pop-up a PayPal window that was off screen and had a tough time moving it around. Chat community told me about Alt + Space + m + Arrows to fix it.