Make sure you mount the USB to a folder (instead of just a letter). And
make sure you install full Git on your Windows host computer and add
both the following to your path in your $profile
:
$env:path = $env:path + ";c:\program files\git\bin;c:\program files\git\mingw64\bin"