Very happy to discover that Helm can be extended through additional plugins allowing (potentially) for additional actions such as validate for OPA Gatekeeper policy checks.
validate
Related: